As cities grapple with increasing air pollution, these innovative gardens offer a promising solution.