The expansive green space on the fourth-floor exterior deck nods to the beauty of Colorado’s native plants and the University’s sustainability goals.